Certains le savent, d'autres pas, mais à mes heures perdues, je fais de la traduction... Et récemment, j'ai eu l'opportunité de traduire ce document de la société ARRI et qu'ils m'ont gentiment autorisé à diffuser amplement. Il s'agit d'un livre blanc sur le procédé technique de l'anamorphose qui effraye un certain nombre de producteurs et de réalisateurs.
Grâce au numérique, il est de plus en plus facile d'accéder au format panoramique bien que rien n'égalera le rendu des optiques anamorphiques créées par monsieur Chrétien...
Bonne lecture,
Pierre
Commentaires